Ski Day

Entlech esches so wit gseh das au ech weder mou ha chönne of d Ski. Do nemmi au en Chauf das mer am 6 am Morge moss abfahre. Mer send e de nöchi vo Great Falls go skiine.. Well aber ned alli hend welle ski fahre ond das send no recht vell Highschool Chend gseh, hesch chönne go bowle.. was jo ned emou annöchernd so kuul esch wie Ski fahre. So send alli Foreigners ossert d Mina (si esch en Hawaii), Kym,Hope,Randi,Taya, ond d Shelby us de Highschool plus velli Primarschüeler go ski fahre.
Aber befor mer hend chönne ellei omedüse hed mer mösse e nme Lesson go, wells jo glich en Schueltag esch.. De Samu,Fred ond ech hend eus entsched zomene Level z go wo eifach chasch chli mache was d wotsch.. Die andere send metem Simon met, well er erscht s zwöite mou e sim Läbe of de Ski gstande esch. Er hed sech wörklech mega guet gschlage, aber es esch glich chli loschtig gse ame.. Noch de Lektion semmer es Reschtorant fein go Zmettag nä.. Die meischte hend aber doch sache vo deheime metgno gha. Was mer natürlech no moss erwähne das ech en Sweatpants gfahre ben ond ke Helm.. So öbbis wörds be eus auso scho au ned gä..
Am Nommitag semmer de alli weder zäme gfahre. Mer hend so vell Spass gha!! Do lohnt sehc ame das lange Fahre scho.. Ond ech be eigendlech au scho zemlech dra gwöhnt vo dem här.
Etz beni fix ond fertig ond gone es Bett! Mer weiss jo nie öbbi morn öbbis los werd ha oder ned.. Vellecht am Obe de.

BPA (Business Professionals of America) State in Billings

Grad aschliessend vo Bozeman semmer of Harlow gfahre ond dete e Schuelbus omgstege ond ab nach Billings, well mer hend a dem Sonntig scho Competitions gha. Es hed öber 70 verschednegi Sache wo mer sech hed chönne qualifiziere a de Regionals en Great Falls bem legschte mou.

Jede Teilnähmer wos bes zom State gschafft hed cha nome a de Kategorie teilnäh wo mer sech qualifizert hed ossert a de Open Teschts. Die cha mer eifach go mache, aber d Chance esch eifach chliner das mer öbbis wörd gwönne, wells eifach so vell möched.

Mini wechtig Kategorie esch Advanced Dektop Publishing ond för das hani au amigs e de Schuel vell glehrt. Ech ha emmer so as Spass gseid gha das ech secher alli Amerikaner werd schlo ond State Champion wärde..

So jo am Sonntig send all die Teschts gseh ond am obe hemmer die erscht Session gha. Dete send alli Chapters vom ganze Staat gseh. Es esch wörklech impressiv gseh! Om die 1200 Students vo ganz Montana e eim Ruum versammlet. Ond wörklech die send vo öberall här cho. Do chonds ebbe ned drofa wie gross d Schuele send alli möched bem gliche met.

So adere Session esch eus alles erklärt worde ond en Sprächer esch dete gseh. Er hed usgseh wie de Forrest Gump ond arbeitet tatsächlech för d Reschtorant Chätti ond representiert de Forrest Gump. Er hed eus klar gmacht wie wechtigs eschs Möglechkeite wo eifach so uftauched z packe ond z nötze. S esch guet gseh aber eifach z lang, well mer so müed gseh send noch dem lange Tag.

De Mäntig hemmer chönnd nötze för s shoppe! D Bodi god äbbe scho e 2 Woche zomene Prom en Lewistown met emene Ustuschschüeler dete ond drom hemmer för sie es Prom Dress usegsuecht.

Ech ha no es Chleid brucht för d Award Zeremonie am nöchschte Morge. Mer daf ned of d Bühni go de Pris abhole (wenn mer öberhaupt eine bechond) wenn mer ned professionel agleit gseh esch. So wie emmer god Zit bem shoppe mega super schnell ome ond de semmer es Outback es Steak Reschtorant go es feins Znacht nä!

Mer hends eus so rechtig lo guet lo, glaubed mer.

Aber dä Tag esch nonig verbi gseh. Mänitg Obe esch de BPA Dance gseh! En Disco.. aber alli hend mösse es Shirt a ha wo mer dete becho hend. Es esch ned s schönschte gseh, ond jede hed glich usgseh, aber das hed eim erspart es schöns Outfit usezsueche. Ech ha mech so gfreut entlech weder mou chönne z tanze ond chli Party mache!!! E cheibe Spass hemmer gha.. Leider esches scho am 11 verbi gseh!

Do mossi etz ehrlech zuegä ech be zemlech nervös gseh wo d Award Presentation begonne hed. Em tüfschte Ennere hani mer ebbe scho gwönscht öbbis z gwönne. Das wär so super en Pokal oder wenigschtens e Rangierig z ha.

Er mönd wösse sie hend en Powerpoint gmacht ond dete send emmer die 10 beschte erschene enere random aordnig ond die hend de före chönne ond de esch abegläse worde vom 10 besch zom erscht Platz. Die send de of d Bühni ere Pris go abhole.

Well es so velli Kategorie gä hed hani mega lang möss warte bes mini dra cho esch ond befor dem esch no d Randi Wichman ond Hope Berg zwe gueti Kollegine ERSCHT ond ZWÖIT worde!! Mönd euch das vorstelle.. Das esch vom ganze Staat. Emmer nervöser ond nervöser ben worde ond de chon mini Kategorie!!!! Ond wär stohd of de Presentation.. Ech d Stefanie Spanier... Has ned chönne glaube.. Das hed mi no nervöser gmacht wenni so dete voregstande ben met anderne!

Agfange Näme abesäge verlönd mech emmer meh Lüüt ond de stohni dete elleige ond realisiere..

ECH BE STATE CHAMPIOOOOOON!!!!!!!

Was för es super guets Gfühl ech doch dete gha ha. Ech as an Foreigner ha d Amerikaner ed Chnü zwonge ond dä Pokal ghout! Mou do beni grad chli Stouz gseh.. Ech ha mech somet för d Nationals en Florida qualifiziert!!! Was jo nomou geiler wäri, aber wägem finanzielle gömmer leider ned.. Aber nome scho de Gedanke ech chönnt go aträte gäge Lüt vom ganze Land. Das esch eifach nome grossartig!!

So hani metemene super guete Gwösse chönne ed Trainer Hose schlöpfe ond mech of d Heifahrt begä. Bem Heifahre semmer nomou super guet go Ässe ond total kabott nochere igschlofe em Bus.

Das Wochenänd esch eifach nome super genial gseh!!!!

BASKETBALL STATE CHAMPIONS 2013

Scho am Morge ben ech mega ufgregt gseh of e Obe! D State Championship stod vor de Töre ond mer send dete debi.. Das heisst mer send onder de zwee beschte Team vo öber 90 Team e ganz Montana. Chasch du der das öberhaupt vorstelle wie grossartig das esch!!!

No s legschte mou hemmer welle die härzig Altstadt vo Bozeman go besechtige.

Nome mer vier Girls send elleige onderwägs gseh ond hend praktisch chönne mache was mer hend welle. Als erschts hemmer en Pizza emene schöne Restourant gno ond nochhere no Power Shopping ond natürlech fäut nie no en Kaffi. Dä hemmer de schön e de Sonne osse tronke, wells tatsächlech mou wonderschöns Wätter gseh esch. Was momentan eigendlech ned sehr vorchond.

Well mer nochem schlendere dör d Altstadt zemlech müed worde send hed d Taya ond d Mina ghsclofe während d Bodi ond ech en Serie em Fernseh gluegt hend. Sie hed mer weder emol Locker mer gmacht för s legschte ond entscheidende Speli gäge Vespi/Grenora em Finale.

Es hed eigendlech ned gar ned eso lang dured ond wenn mer näbe bi no Honey Boo Boo luegt sowieso ned. Das esch en stupid Amerikanischi Sändig.. Wo mer eigendlech ned moss gseh ha, aber s glich emmer weder loschtig esch.

D Bodi hed no es Date gha. Vom vorhärige Obe hed sie bem Cowboy Dance en mega nätte troffe. Ond de send neume go ässe ond de beidi s Speli go luege.

D Michelle us Dütschland hed sech be dem Speli au no zo eus gsellt gha. 

Ere hemmer schön es rots Bandana gha das si vou e Fan Block innepassed hed. E de Metti vom Speli hed mer eigendlech scho zemlech chönne ahne das eusi Jungs das Deng wärde gwönne! Sie hend emmer met meh als 20 Pönkt gfüehrt ond die andere hend eifach ke Chance gha. 

WÖRKLECH die legschte paar Sekonde send eifach nome grossartig gseh!! Gseh wie fescht sech d Jungs freued ond wössed. YES MAN das esch mis team!

Noch de Trophie öbergab hemmer entlech zo enne döffe ond ehne Gratuliere. Ech be so emotional ufpomped gseh das ech wörklech vou em Samu ed Arme gomped be. Ech ha zetteret ond fascht brüelled ech ha so onglaublech fescht freud gha. Es esch sone grosse Deal done wenn mer Basketball Meischterschaft em ganze Staat gwönnt!!! Ond Roy-Winifred Outlaws Boys hed alli wägpotzt ond KEIS einzigs mou verlore.. Ech be so onglaublech stouz of si! Wär natürlech au ned möglech gseh ohni die super Fans ond denk Foreign Power.

FOREIGN POWER!!!!!

Enere Baar en Bozeman hed en Sieges Party för d Jungs statt gfonde wo mer de nochhere au no he gange send. Leider hemmer ned sehr lang chönne dete si, well mer de nöchscht Tag weder witer hend mösse of Billings ad BPA Competition.
E dere Baar semmer de eifach vorallem zo de Foreigners ghocket ond heds cheibe loschtig gha.. Eifach alli enere mega guete Lune haut!
Ech wönschti mer hätte chönne ere Sieg nochli me go fire aber mängisch hed mer haut no anderi Prioitäte wo mer sech gsetzt hed ond das esch ebe BPA gseh ond för das hemmer mösse fit si ond gli es Bett. Aber s nöchschte Wochenänd esch jo scho weder nöch da mer erscht weder am Mettwoch Schuel hend!

OUTLAWS ARE THE NUMBER ONE!

Minas Birthday and the first 2 days at the State Tournament

Das vergangene Wochenänd esch eifach „great“ gseh. Die ganz Zit hemmer öbbis z tue gha. Vo Winifred of Bozeman, vo Bozeman of Billings ond de weder of Winifred.

Am legschte Mettwoche esch d Mina 18i worde ond mer send zom Pizza ond Chueche ässe iglade worde. Aber bevor mer zo ere send, send d Bodi, Taya ond ech e Sign shop gange ond hend super spezielli selber usdänkti T-Shirt lo mache lo. Ofemene schwarze Shirt hemmer of de vordersite Foreign Power ond of de Röcksite d Nommere vo de Ustuschschüeler Basketball Speler ond s Outlaws Logo lo ufdrocke met Strass Stei.

Mer send ebbe total stouz od si wie si secher so gschlage hend em Basketball!

E de mina hemmer das Shirt de grad no of e gebortstag gschenkt.

D Pizza ond de Chueche enere Pizza Shape esch wörklech mega guet gseh! Mer hend e loschtige ond gmeütleche Obe e erem Huus verbrocht ond de semmer zemlech gli scho weder hei, well mer am nöchschte Tag am 6 am Morge zom erschte Basketball Speli gfahre send.

Alli drü Exchange Girls hend chönne met de Wichmans metgo. Das esch e de Taya eri familie ond die send total kuul. Vellecht hani scho mou erwähnt das si mega vell Chend adoptiert hend.. ond d Taya esch eis defo. D Mary d Muetter esch wörklech en tolli ond hed e eus Girls en Hotel Room buechet. Vo Winifred of Bozeman fahrsch om die 3h.. ond drom hemmer mösse gli ufbräche am Morge das mers zom erschte Speli gäge Highwood am 11.30am schaffed. Em Auto hemmer eus rot ond orange em Gsecht bemalt ond Bandanas agleit. So semmer ready gseh för eusi Jongs zom aführe..

S erschte Speli hends total locker gwonne ond so hend si sech för Semi-Final qualifiziert.

S Speli esch so gli fertig gseh das mer nochhere no de ganz Tag Zit gha hend öbbis z mache. De semmer eus mol erscht es Hotel go irrechte ond alles uspacke ond de ab ed Sauna vom Hotel. After that semmer Downtown gange en Bozeman ond es esch wörklech so e kuuli Stadt. A de Main Street heds mega härzigi Lädelis met vellne chline Antiquitätene. Dete semmer för es Zitli omegschländeret met de ganz troppe bevor mer de e McDonalds send go Znacht nä.

S zwöite Speli esch am Fritig gäge Arlee (Indians) am 6 am Obe gseh ond weder hemmer am Tag Ziit gha öbbis z onternäh. Emene Chinesische Restaurant semmer amene Buffet go ässe ond eusi Büch vollgschlage. Di meischte hend nochhere ed Mall welle ond drom hemmer de au genau das gmacht. D Bozeman Mall esch ned schlecht, aber au ned di bescht. S einzige was ech kauft gha han esch en Starbucks Kafi gseh. Aber so wie das oume esch god d zit bem shoppe zemlech schnell ome. 

Das Game esch de wörklech mega spannend gseh, well Arlee es mega guets Team esch, aber eusi Jungs hend das weder great gmeischteret ond hend de Wäg zom Final frei gschufflet.

So semmer ed Championship cho!!!

Ond s beschte a dem Obe esch jo gseh dass ech d Michelle vo Dütschland noch langer langer Zit entlech weder emou troffe han. Mer send wörklech wie e de Felme ofenand zue gspronge ond hend eus mega lang omarmt. Ech wönschti si wördi en Winifred läbe, dass wär eifach genial.
Well eres Team scho e de erschte 2 Rondene usgschede esch hed si sech eifach entschlosse etze en Outlaws Fan z wärde. De ganz Obe semmer zämme onterwägs gseh.

De Daris esch de Taya ere äuter Brüeder ond god en Bozeman es College. Es esch Fritig Obe gseh ond enere Schüne näb de College Students Hüser esch en Dance gseh. Er hed denkt er chöig eus doch eifach mou metnäh ond eus zäige wie das dete so zue on här göig, aber befor dem semmer e sis Zemmer ond hend no en Kolleg vo ehm könneglehrt. Das Gebäude esch aber scho zemlech läär gseh, well am Samschtig hed Spring Break agfange ond de mönd alli dosse si.
Nochere chline Tour semmer öbere e die Schüüne ond de beni echt nömme usem stune use cho. Alli Studente dete hend so em Cowboy Styl tanzed met uflöpfe ond omeschleudere ond allem drom ond dra.. ech ha das bishere echt nonie gseh ond sowieso nonie probiert. Bes dä einti Typ achond ond mer möcht zeige wie das god.. Ech ha wörklech ke Plan gha, aber er d Füehrig so öbernoh das ech eifach ha mech mösse füege ond mache was är aged. Es hed so vell Spass gmacht dete zi ond eifach die ganz Atmosphäre met z erläbe.

Lewistown welcomes you

Eigendlech sett ech etze grad en Helena si! Aber wäge grosser Storm Gfahr em Weschte vo Montana hed euse Mathi Lehrer ganz chorzfreschtig no entschede das mer ned wärdet go.

D Bodi ond ech send e de Rayann erem Huus gseh am ufrume, well am Fritig esch dete es Fäscht gseh ond mer hend onbedengt welle häufe das weder of vorderma z brenge.

Mega entüscht semmer gseh ond d rayann hed das gwösst drom hed si eus vorgschlage mer chöntet jo glich öbbis onternäh. Sie wörd eus gärn Lewistown chli go zeige.. So ganz schnell dusched ond parat gmacht ond de semmer scho on the Road gseh!

Erschti Stop esch natürlech McDonalds gseh.. Es esch emmer öbbis ganz speziells för eus, wenn mer weder mou det he chönd. Schliesslech esches au bes zo 45 minute Fahrt. 

Dete hemmer vou zuegschlage.. Ech ha sogar no en cheesburger förig gha. Dä hani de eifach e mini Omhängetäsche gsteckt för spöter!!

De McDonalds hed leider ned gwösst wie mer mine Name schriebt.. 

Metem volle Buch semmer no schnell neume chli go Schmenkzüg poschte ond de öbb 2 Stond om Lewistown omegfahre met emene Hond debi.. Nochli belder em Züg osse gmacht ond Country Musig glost ond scho esch mer glöcklech!!

Aber nenei de Tag esch denk nonig verbi gseh. Es Kino semmer denk au no gange. Do en Amerika esch s Kino eifach vell besser. Nome scho de Itrettspriis esch nome $6 ond es ged ke Pause zwösche döre. Au de Platz chasch eifach frei wähle.. Ech liebes eifach do es Kino z go.

Mer hend "Jack the Giant Slayer" gluegt. Es esch wörklech en guet gmacht Felm gseh, aber ned de oberbrüller. Mer esch das eigendlech glich gseh, well ech eifach de Hauptdarsteller so mega super gfonde ha! Auso mönder ned gseh ha..wenner de Schauspeller ned heiss fended.

Jä du demfau moss ech morn weder ed Schuel go ond de am Mettwoch hed d Mina no Gebortstag! 

Sie werd 18NI!